O músico Pete Yorn e a atriz Scarlett Johansson começam a se preparar para o lançamento do álbum Break Up. O disco, inspirado nas colaborações entre Serge Gainsbourg e Brigitte Bardot nos anos 60, acaba de ganhar o seu primeiro clipe: “Relator”.
Apesar do vídeo apresentar apenas imagens dos dois juntos num clima retrô e romântico, os artistas definem o trabalho como “profundamente emocional, mas cheio de melodias sobre uma relação tempestuosa”.