O Metric apresenta um cover “I Will Remember You”, de Sarah McLachlan, na animação ‘Scott Pilgrim’ da Netflix. A série, inspirada nos quadrinhos de Bryan Lee O’Malley e que resultou em um filme dirigido por Edgar Wright em 2010, conta a história de um músico de Toronto na casa dos vinte anos que encontra a garota dos seus sonhos.
A banda de Emily Haines, que originalmente contribuiu com a música “Black Sheep” para a trilha sonora do filme de Wright – apresentada pela banda liderada pela personagem de Brie Larson, Clash at Demonhead -, retorna ao projeto e aparece no segundo episódio da animação com uma roupagem synthpop emocionante e luminosa da balada clássica lançada em 1995 por Sarah McLachlan.